POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

 

1. Nom et adresse du responsable

Au sens du règlement général sur la protection des données (RGPD) et d’autres lois nationales relatives à la protection des données en vigueur dans les États membres de l’Union européenne, ainsi qu’au sens de toute autre disposition relative à la protection des données, le responsable est la société :

Spitzer Silo-Fahrzeugwerke GmbH
Brühlweg 10
74834 Elztal-Dallau
ALLEMAGNE
Tél. +49 6261 8005-0
Fax +49 6261 8005-60
E-mail : info@spitzer-silo.com

Coordonnées du délégué à la protection des données :

Datenschutz Prinz GmbH
Dipl. Inf. (FH) Tim Prinz
Südliche Ringstraße 26
91126 Schwabach
Tél. +49 9122 6937302
E-mail : Spitzer@datenschutz-prinz.de

2. Généralités sur le traitement des données

1. Étendue du traitement des données à caractère personnel
En principe, nous collectons et utilisons uniquement les données à caractère personnel de nos utilisateurs si elles sont nécessaires au bon fonctionnement de notre site web, ainsi qu’à la fourniture de nos contenus et services. En règle générale, les données à caractère personnel sont uniquement collectées et utilisées avec votre consentement. Constituent des exceptions les cas où un consentement préalable n’est pas possible pour des motifs réels et où le traitement des données est autorisé par la loi.

2. Finalités et bases juridiques du traitement des données à caractère personnel
Si nous demandons votre consentement au traitement de vos données à caractère personnel, l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD en constitue la base juridique.

L’article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD constitue la base juridique du traitement de vos données à caractère personnel nécessaires à l’exécution d’un contrat. Il en va de même des traitements de données nécessaires à l’exécution de mesures précontractuelles.

L’article 6, paragraphe 1, point c), du RGPD constitue la base juridique du traitement des données à caractère personnel nécessaires à l’exécution d’une obligation légale à laquelle notre entreprise est soumise.

L’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD constitue la base juridique du traitement si le traitement est nécessaire à la préservation des intérêts légitimes de notre entreprise ou d’un tiers, à moins que ne prévalent vos intérêts ou libertés et droits fondamentaux.

3. Effacement et durée du stockage des données
Vos données à caractère personnel sont effacées ou bloquées dès que l’objectif du stockage des données est réalisé. En outre, les données sont également stockées si le législateur européen ou national le prévoit dans des règlements, lois ou toutes autres règles européennes auxquels le responsable est soumis. Vos données sont également bloquées ou effacées si le délai de stockage prescrit par les règles mentionnées expire, sauf si les données sont nécessaires à la conclusion ou l’exécution d’un contrat.

3. Traitement des données effectué sur le site web

3.1 Traitement des données à caractère personnel lors de la visite de notre site web

1. Étendue du traitement des données à caractère personnel

À chaque visite de notre site web, notre système saisit automatiquement des données et des informations du système informatique de l’ordinateur requérant. À cet égard, les données suivantes sont collectées et stockées dans les fichiers journaux de notre hébergeur :

• Adresse IP
• Heure de l’accès avec fuseau horaire
• Requête du visiteur (méthode de demande HTTP, fichier requis, version utilisée du protocole HTTP)
• Code du statut HTTP et taille de la réponse du serveur
• le cas échéant URL d’appel HTTP
• User agent du visiteur
• Domaine consulté par le visiteur

2. Finalités et bases juridiques du traitement des données à caractère personnel

Ces données sont traitées pour pouvoir afficher le site web sur votre ordinateur.

La base juridique du stockage provisoire de votre adresse IP est l’art. 6, paragraphe 1, phrase 1, point f), du RGPD, à savoir notre intérêt légitime à afficher le site web.

3. Effacement des données et durée du stockage

Les fichiers journaux sont stockés pendant 14 jours chez l’hébergeur avant d’être effacés. Ils ne sont pas transmis à des tiers.

4. Droit d’opposition et de suppression
La collecte des données aux fins de fourniture du site web et le stockage des données dans des fichiers journaux sont indispensables au fonctionnement du site internet. Ainsi, vous ne pouvez pas vous y opposer.

3.2 Contact par e-mail

1. Étendue du traitement des données à caractère personnel

Vous pouvez nous contacter en utilisant les adresses électroniques figurant sur notre site web. À cet égard, nous traitons les données suivantes : nom, adresse électronique, contenu du message. Ces données ne sont pas transmises aux tiers.

2. Finalités et bases juridiques du traitement des données à caractère personnel

La base juridique de ce traitement l’art. 6, paragraphe 1, points b) et f), du RGPD. Outre la base juridique du traitement pour les prises de contact par e-mail dans le cadre de mesures contractuelles ou précontractuelles, notre intérêt légitime réside dans la réponse aux questions qui nous sont adressées.

3. Effacement des données et durée du stockage

Vos données sont effacées dès qu’elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de l’objectif de leur collecte et que leur stockage n’est plus nécessaire. En règle générale, ceci est le cas au terme de la conversation. Vous pouvez vous opposer à tout moment à l’enregistrement de vos données. Dans ce cas, il n’est pas possible de poursuivre la conversation. Toutes les données à caractère personnel enregistrées suite à une prise de contact sont dans ce cas effacées, sauf si une loi s’oppose à leur effacement.

3.3 Candidatures par e-mail

1. Étendue du traitement des données à caractère personnel
Par l’intermédiaire de l’adresse électronique publiée sur notre site web, nous pouvons recevoir des candidatures et ainsi les données à caractère personnel qui s’y rapportent.

Pour participer à la procédure de recrutement, il est nécessaire d’indiquer des données à caractère personnel. Il s’agit notamment de données d’identification, telles que le prénom, le nom de famille, la date de naissance, les coordonnées, comme l’adresse, le numéro de téléphone ou l’adresse électronique, ainsi que des données relatives au parcours scolaire et/ou professionnel, telles que diplômes scolaires et certificats de travail, données sur les formations professionnelles, les stages ou les employeurs précédents. Ces données peuvent provenir des documents que vous remettez, tels qu’une lettre de candidature, un CV, une photo d’identité, des diplômes ou tout autre certificat professionnel.

2. Finalités et bases juridiques du traitement des données à caractère personnel
Nous traitons les données précédentes dans le cadre de la procédure de recrutement aux fins de conclusion d’un contrat de travail. La base juridique est l’art. 6, paragraphe 1, point b), du RGPD en relation avec l’art. 26, alinéa 1, de la loi fédérale sur la protection des données (Bundesdatenschutzgesetz, BDSG) et l’art. 9, paragraphe 2, point b), du RGPD. En outre, l’art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD s’applique en cas d’exercice ou de défense de droits en justice découlant de la procédure de recrutement.

3. Effacement des données et durée du stockage
Les données sont effacées dès qu’elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de l’objectif de leur collecte. Si la procédure de recrutement aboutit à une embauche, une formation professionnelle, un stage ou toute autre relation contractuelle, les données sont stockées et versées au dossier personnel. Sinon, la procédure de recrutement prend fin à la réception du refus. Dans ce cas, les données sont effacées après six mois. Les données ne sont pas effacées si un traitement et un stockage de vos données à caractère personnel s’imposent pour constater, exercer ou défendre des droits en justice. Dans ce cas, nous avons un intérêt légitime à la poursuite du traitement et du stockage de vos données à caractère personnel. La base juridique est l’art. 6, paragraphe 1, phrase 1, point f), du RGPD. Les données ne sont pas effacées non plus si nous sommes tenus de stocker vos données à caractère personnel en vertu de la loi.

4. Opposition
Si vous voulez vous opposer au traitement de vos données dans les limites mentionnées ci-dessus, nous vous signalons que la procédure de recrutement ne pourra se poursuivre par voie de messagerie électronique et que nous ne pourrons pas traiter votre dossier de candidature. Ainsi, vous ne pourrez être retenu(e) pour le poste auquel vous aspirez.

3.4 Utilisation d’un outil de consentement

1. Étendue du traitement des données à caractère personnel

Notre site web intègre une bannière de cookies du service CookieBot proposé par Usercentrics A/S, Havnegade 39, 1058 Kopenhagen, Danemark, avec lequel nous avons conclu un contrat de sous-traitance conformément à l’art. 28 du RGPD.

Les données traitées concernent les données relatives au consentement (ID de consentement, date et heure, user agent du navigateur utilisé et statut du consentement), données du terminal (agent HHTP, URL d’appel HTTP), URL appelée, langue, adresse IP et lieu géographique. En outre, des données sont traitées si ce prestataire utilise des pixels. À cet égard, veuillez également consulter la politique de confidentialité de Cookiebot sur https://www.cookiebot.com/de/privacy-policy/ et la déclaration d’Usercentrics relative aux cookies sur https://www.cookiebot.com/de/cookie-declaration/.

2. Finalités et bases juridiques du traitement des données à caractère personnel

La base juridique de ce traitement est l’art. 6, paragraphe 1, point c), du RGPD en relation avec l’art. 25, alinéa 1, de la loi sur la protection des données dans le domaine des télécommunications et des télémédias (Telekommunikation-Telemedien-Datenschutz-Gesetz, TTDSG).

3. Effacement des données et durée du stockage

Les informations de la bannière sont stockées sous forme de cookies techniquement nécessaires pour une période d’un an ou pour la durée de la session. Vous trouverez les informations précises concernant chacun des cookies et les autres catégories dans le tableau figurant dans le point suivant.

3.5 Utilisation de cookies

1. Étendue du traitement des données à caractère personnel

Des cookies sont stockés sur votre ordinateur lorsque vous utilisez notre site web. Les cookies sont de petits fichiers textes placés sur votre disque dur par le navigateur que vous utilisez. Les cookies transmettent certaines informations à l’organisme qui les installe.

2. Finalités et bases juridiques du traitement des données à caractère personnel

Le présent site web utilise les types de cookies suivants dont le champ d’application et le fonctionnement sont détaillés ci-après :

• Cookies techniquement nécessaires
• Cookies marketing de prestataires tiers

Droit d’opposition et de suppression

Vous pouvez paramétrer votre navigateur selon vos préférences et refuser par ex. les cookies tiers ou tous les cookies. Nous vous signalons que la désactivation des cookies ne vous permettra pas, éventuellement, d’utiliser toutes les fonctions de ce site web.

Vous pouvez modifier à tout moment les paramétrages des cookies sur le lien suivant et rétracter les consentements donnés : paramétrages de la protection des données.

Nous d’utilisation les cookies suivants :

 

3.6 Traitements des données dans le cadre de Google Maps

1. Étendue du traitement des données à caractère personnel

Le présent site web utilise Google Maps de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande (« Google »). Google Maps est un service web permettant d’afficher des cartes interactives afin de fournir des informations géographiques. L’utilisation de ce service peut permettre de vous afficher notre emplacement et facilite l’accès à notre entreprise.

Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données sur http://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Vous trouverez les conditions d’utilisation de Google Maps sur https://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html et sur https://www.google.com/intl/de_US/help/terms_maps.html.

2. Finalités et base juridique du traitement des données à caractère personnel

L’intégration s’effectue par la solution dite du double clic. Les contenus seront transmis à Google et le service sera chargé uniquement avec votre consentement. À cet égard, des informations sur votre utilisation de notre site web (par ex. votre adresse IP) seront transmises à des serveurs de Google et y seront stockées. Les données peuvent également être transmises à des serveurs de Google LLC aux USA, cette transmission étant encadrée par la décision d’adéquation de la Commission européenne. Cette transmission des données s’effectue sur la base de l’art. 45 du RGPD. Ceci s’effectue indépendamment du fait que Google permette ou non d’ouvrir un compte utilisateur auquel vous êtes connecté(e) ou qu’il existe ou non un compte utilisateur. Si vous êtes connecté(e) à Google, vos données seront directement affectées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas d’affectation à votre profil Google, vous devez vous déconnecter avant d’activer le bouton. Google enregistre vos données (même celles des utilisateurs non connectés) sous forme de profils d’utilisation pour ses propres besoins et les analyse.

Le traitement des données effectué dans le cadre de l’intégration de Google Maps s’effectue sur la base de votre consentement, art. 6, paragraphe 1, point a), du RGPD.

3. Opposition

Vous pouvez rétracter à tout moment votre consentement pour l’avenir en cliquant sur « Modifier les paramètres de la protection des données ». Ensuite, un cookie d’opt-out est placé pour empêcher la saisie de vos données lors de vos prochaines consultations de ce site web.

3.7 Traitement des données dans le cadre de l’intégration de YouTube

1. Étendue du traitement des données à caractère personnel

Sur notre site web, nous avons intégré des vidéos YouTube qui sont enregistrées sur https://www.youtube.com/ et qui peuvent directement être visionnées sur notre site web. Ces vidéos sont toutes intégrées dans le « mode de protection des données élargi », ce qui signifie qu’aucune de vos données d’utilisateur n’est transmise à YouTube si vous n’avez pas donné votre consentement dans la bannière des cookies ou si vous ne visionnez pas les vidéos. Des cookies sont déposés et des données transmises à YouTube uniquement si vous visionnez les vidéos et si vous y avez consenti. Ceci s’effectue indépendamment du fait que YouTube permette d’ouvrir un compte utilisateur auquel vous êtes connecté(e) ou qu’il n’existe pas de compte utilisateur. Si vous êtes connecté(e) à Google, vos données seront directement affectées à votre compte Google. Si vous ne souhaitez pas d’affectation à votre profil sur YouTube, vous devez vous déconnecter avant d’activer le bouton.

Vous trouverez de plus amples informations dans les politiques de confidentialité de YouTube et Google que vous pouvez consulter ici : http://www.google.com/policies/privacy/.

2. Finalités et base juridique du traitement des données à caractère personnel

Nous intégrons nos vidéos YouTube pour transmettre des informations sur notre entreprise et effectuer des campagnes marketing à nos propres fins. En utilisant YouTube, nous avons pour objectif de vous présenter diverses vidéos sur notre site web, afin que vous puissiez les consulter directement sur notre site web.

La base juridique du traitement des données à caractère personnel décrit ici est l’art. 6, paragraphe 1, point a), du RGPD, à savoir votre consentement, en relation avec l’art. 25 de la loi TTDSG.

YouTube enregistre vos données à ses propres fins sous forme de profils d’utilisation et les analyse. Une telle analyse consiste notamment (même pour les utilisateurs non connectés) à présenter des publicités adaptées aux besoins et à informer les autres utilisateurs du réseau social sur vos activités sur notre site web. Vous pouvez vous opposer à la création de ces profils d’utilisateur en exerçant votre droit d’opposition à l’égard de YouTube.

3. Durée du stockage et transmission des données

Les cookies déposés avec votre consentement sont effacés dès que vous avez terminé de regarder la vidéo ou lorsque vous coupez la vidéo.

4. Opposition

Vous pouvez rétracter à tout moment votre consentement pour l’avenir en cliquant sur « Modifier les paramètres de la protection des données ». Ensuite, un cookie d’opt-out est placé pour empêcher la saisie de vos données lors de vos prochaines consultations de ce site web.

3.8 Traitement des données dans le cadre de nos réseaux sociaux

Notre présence sur les réseaux sociaux nous permet d’informer les clients potentiels, de les contacter directement et d’entamer un dialogue. Nos principaux objectifs consistent à transmettre des informations rapidement et de manière transparente avec une grande portée et à encourager une communication vivante. Notre groupe cible comprend tous les clients potentiels et nos partenaires commerciaux, ainsi que toutes les personnes souhaitant participer au développement de notre entreprise. Pour cette raison, nous sommes présents sur diverses plateformes afin de vous informer sur les réseaux sociaux, de vous donner la possibilité de nous contacter et de vous informer sur notre offre.

3.8.1 Traitement des données par LinkedIn

LinkedIn est une plateforme de LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlande. À cet égard, il existe d’une part un contrat de sous-traitance et d’autre part LinkedIn et la société Fischer Elektromotoren GmbH, exploitante du site, interviennent en qualité de responsables indépendants. Vous trouverez de plus amples informations dans le Data Processing Agreement que nous avons conclu avec LinkedIn : https://de.linkedin.com/legal/l/dpa.

Le traitement des données par LinkedIn aux USA est encadré par la décision américaine d’adéquation.

LinkedIn utilise les données à ses propres fins. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données par LinkedIn sur : https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy?.

LinkedIn remet des insigths aux gestionnaires de profils. Les clauses contractuelles standards de la Commission européenne prévues aux modules 1 et 2 s’y appliquent.

Pour certains services (affichage intégré et export de données à caractère personnel des membres de LinkedIn), LinkedIn et nous, en notre qualité d’exploitants du site, intervenons en qualité de responsables indépendants.

Pour les traitements de données effectués par LinkedIn en dehors de l’UE / de l’EEE, les clauses contractuelles standards européennes sont utilisées, selon LinkedIn, pour les transmissions de données vers des pays tiers.

3.8.2 Traitement des données par Meta pour Facebook et Instagram

Facebook et Instagram sont des réseaux sociaux de l’entreprise Meta Platforms Ireland Ltd. dont le siège social est sis à 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande. Vos données sont uniquement traitées par Facebook ou Instagram.

Les transmissions de données de l’UE au groupe américain Meta Platforms, Inc. sont encadrées par la décision américaine d’adéquation.

Facebook et Instagram traitent les données à leurs propres fins. Vous trouverez ici la politique de confidentialité de Meta : https://www.facebook.com/privacy/policy/. Vous trouverez ici la politique de confidentialité d’Instagram : https://de-de.facebook.com/help/instagram/155833707900388/. Pour les transmissions à des tiers, Facebook/Meta s’appuit sur les clauses contractuelles standards européennes.

Dans le cadre des pages insight créées par Meta et que la société Spitzer Silo-Fahrzeugwerke GmbH met à disposition en qualité d’exploitante du site, Facebook/Instagram et nous sommes conjointement responsables en vertu de l’art. 26 du RGPD. Vous trouverez de plus amples informations sur la création et la mise à disposition des pages insight par Facebook/Instagram sur : https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data.

Vous trouverez ici la règlementation de la responsabilité conjointe de Facebook et nous pour les pages Insight : https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

3.8.3 Traitement des données par YouTube

YouTube est une plateforme proposée par YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA qui appartient à Google Inc. Nous avons une chaîne YouTube pour transmettre des informations dans des vidéos à des fins marketing. Le responsable ne stocke pas les données lorsque les vidéos sont consultées.

Lors de toute visite sur notre chaîne YouTube, YouTube traite vos données pour pouvoir afficher les vidéos. Si vous êtes connecté(e) à votre profil YouTube ou à votre compte Google pendant la diffusion de la vidéo, votre consultation de la vidéo sera affectée à votre compte et traitée par Google à ses propres fins. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données par YouTube/Google à leurs propres fins sur : https://policies.google.com/privacy?hl=de. Les accès par Google aux USA sont encadrés par la décision américaine d’adéquation.

3.8.4 Jeux-concours sur les réseaux sociaux : Instagram et Facebook

Sur nos profils Instagram et Facebook, nous donnons la possibilité aux utilisateurs enregistrés qui
nous suivent de participer à des jeux-concours. Vous trouverez ici de plus amples informations sur le traitement des données par Meta sur
les plateformes :
Pour Instagram : https://help.instagram.com/519522125107875/?maybe_redirect_pol=0
Pour Facebook : https://de-de.facebook.com/policy.php/

1. Description et étendue du traitement des données
Nous traitons vos données à caractère personnel dans le cadre des jeux-concours si vous
y consentez à notre égard. Sur les plateformes, nous traitons les catégories
de données suivantes : votre nom d’utilisateur, vos éventuels j’aime et vos
commentaires. Si vous gagnez, nous vous demandons vos
coordonnées et votre adresse postale au cours d’un entretien privé sur la plateforme concernée.

2. Finalités et base juridique du traitement des données
La base juridique du traitement des données est l’art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Nous avons un intérêt légitime au traitement des données à caractère personnel pour remettre le
lot. À cet égard, il est permis de supposer que le traitement s’effectue également dans l’intérêt des
participants aux fins de remise du lot.
Nous traitons vos données sur le portail concerné afin que vous puissiez participer au jeu-concours
et pour pouvoir vous informer que vous avez gagné et mentionner votre nom le cas échéant. Nous traitons vos coordonnées et votre adresse postale pour pouvoir vous faire parvenir
votre lot.

3. Durée du stockage
Lorsque l’objectif est réalisé, nous effaçons notre correspondance du compte
si nous en avons la possibilité en qualité d’exploitants du site. Si vos coordonnées et votre adresse sont traitées
pour vous remettre votre lot, nous effacerons également vos données. Ceci intervient en règle générale après la
remise du lot ou le cas échéant au terme du délai légal de prescription.

4. Opposition
En présence d’un intérêt légitime, vous pouvez vous opposer pour l’avenir au traitement des données, conformément à l’art. 21 du RGPD.

4. Droits des personnes concernées

En tant que personne concernée, vous disposez des droits suivants :

• le droit d’accéder aux données à caractère personnel que nous traitons dans l’étendue mentionnée dans l’art. 15 du RGPD ;
• conformément à l’art. 16 du RGPD, le droit de demander que vos données à caractère personnel incorrectes soient immédiatement rectifiées ou complétées ;
• conformément à l’art. 17 du RGPD, le droit de demander l’effacement des données à caractère personnel enregistrées chez nous, sauf si leur traitement est nécessaire
  – à l’exercice du droit à la liberté d’expression et d’information ;
  – à l’exécution d’une obligation légale ;
  – pour des motifs d’intérêt public ou
  – pour constater, exercer ou défendre des droits en justice ;
• conformément à l’art. 18 du RGPD, le droit de demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel si
  – vous en contestez l’exactitude ;
  – si le traitement est illicite, mais si vous vous opposez toutefois à leur effacement ;
  – si nous n’avons plus besoin de ces données, mais que celles-ci vous sont encore nécessaires pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice ou
  – si vous vous êtes opposé(e) au traitement en vertu de l’art. 21 du RGPD ;
• conformément à l’art. 20 du RGPD, le droit de demander à recevoir les données à caractère personnel que vous nous avez communiquées dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine ou de demander leur transmission à un autre responsable ;
• conformément à l’art. 77 du RGPD, le droit de déposer une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente :
  Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg
  Lautenschlagerstraße 20
  70173 Stuttgart
  Téléphone : +49 711 6155410
  Fax : +49 711 61554115
  E-mail : poststelle@lfdi.bwl.de
  https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de/

 

Droit d’opposition

Si nous traitons des données à caractère personnel comme indiqué ci-dessus pour préserver nos intérêts légitimes jugés prévalents au terme d’une mise en balance des intérêts, vous pouvez vous opposer à ce traitement pour l’avenir. Si le traitement des données s’effectue aux fins de marketing direct, vous pouvez exercer ce droit à tout moment comme indiqué ci-dessus. Si le traitement des données est effectué à d’autres fins, vous pouvez vous y opposer uniquement en présence de motifs attachés à votre situation personnelle.
Si vous faites opposition, nous ne traitons plus vos données à caractère personnel à ces fins, à moins que nous ne puissions démontrer qu’il existe des motifs légitimes et impérieux justifiant le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement est nécessaire pour constater, exercer ou défendre des droits en justice.
Il en va autrement si le traitement s’effectue aux fins de marketing direct. Nous ne traiterons plus alors vos données à caractère personnel à ces fins.